Ferring is een farmaceutisch bedrijf dat het belangrijk vindt om meer te doen dan medicijnen leveren. Ferring wil meerwaarde leveren, voor arts én patiënt. Bij de afdeling Endocrinologie heeft dit geleid tot de productie ‘Het Relaas van de Endocrinologie’. Dit magazine bevat relevante artikelen over en van vakgenoten uit de endocrinologie, bijvoorbeeld over angst- en pijnbestrijding bij kinderen of patiëntgerichte zorg. La Plume Media is verantwoordelijk voor de coördinatie, de interviews, artikelen, eindredactie en vormgeving.